Содержание серии «Пересечения»

Угроза новой распри нависает над Каттегатом: Лагерта укрепляет захваченную власть и готовит город к возможному удару. Убба и Сигурд, узнав о смерти Аслауг, договариваются пока спрятать жажду мести, но Ивар не собирается молчать. Он открыто заявляет, что убьёт Лагерту, превращая семейную боль в вызов новой правительнице. Флот Бьорна продолжает путь к Испании. Запасы подходят к концу, и воины решают внезапно ударить по первому городу на своём пути. На кораблях Флоки следит, чтобы Харальд с братом не тронули мечеть, где молятся люди.

Нападение на город становится для людей Бьорна способом добыть припасы и продолжить опасное плавание, однако чужая земля быстро напоминает им о непредсказуемости похода. В Каттегате перемирие между Уббой и Сигурдом держится лишь на общей договорённости, а громкое обещание Ивара усиливает напряжение вокруг Лагерты. Флоки пытается остановить Харальда и его брата, когда те хотят разграбить мечеть. После тяжёлой утраты Хельга привязывается к осиротевшей девочке, надеясь заполнить пустоту в семье.