Содержание серии «Смерть вокруг»

Перенос драккаров через сушу завершён, и теперь викинги готовят флот к новому спуску. Флоки снабжает корабли необычными конструкциями, рассчитанными на предстоящую атаку франков у Парижа. Тяжёлая работа оборачивается для Лагерты трагедией: она теряет ребёнка. Рагнар мучается после смерти Иду, но сохраняет остатки её снадобья для разговора с Ролло. Эрлендур тем временем шантажирует Торви: если она не убьёт Бьорна, погибнет её сын.

Пока викинги готовятся продолжить поход, в Уэссексе усиливается недовольство соседей Эгберта. Несмотря на напряжение, он принимает корону сразу двух земель - Уэссекса и Мерсии, закрепляя за собой власть, которая тревожит союзников и соперников. Этельвульф привозит Альфреда в Рим, где папа Лев объявляет юношу римским консулом и вручает ему меч для защиты от врагов. Для Торви угроза Эрлендура становится испытанием, а для Бьорна опасность исходит не только от старых врагов.