Содержание серии «Йоль»

Перемены в Рагнаре тревожат Аслауг: после похода на Париж он отдаляется от семьи и проявляет интерес к рабыне Иду. Чтобы защитить Ивара и дать ему сильного наставника, она поручает его воспитание Флоки. В Каттегат на праздник Йоля прибывает незнакомый норвежский конунг Харальд, а возвращение Бьорна оборачивается новой опасностью: по дороге он сталкивается с берсерком, посланным убить его, и вмешивается в судьбу Торви, жены Эрлиндура.

Параллельно в Уэссекс прибывает король Элла, и его беспокоит, как меняются отношения внутри королевской семьи. Квентрит предлагает Эгберту объединить силы против Мерсии, надеясь вернуть себе влияние. В Париже Ролло осваивается среди франков и старается завоевать расположение Гислы, которая начинает иначе смотреть на своего мужа. Однако приезд папской делегации делает их брак особенно хрупким: духовенство готово заняться разводом, и Ролло нужно доказать, что его союз с принцессой ещё можно спасти.