Содержание серии «Выгода и потеря»

Рагнару приходится решить, как прорваться к франкским укреплениям, пока Ролло готовит оборону на Сене. Северяне разделяют силы: Лагерта ведёт людей по суше и должна отвлечь стрелков, а сам Рагнар вместе с Харальдом подходит к башням на кораблях. План выглядит смелым, но франки знают о каждом шаге противника. Ролло заранее расставляет ловушки, превращая атаку на Париж в суровую проверку для всех, кто надеется вернуть викингам прежнюю славу.

Наземный отряд попадает в засаду среди болот, тогда как корабли упираются в заградительную цепь, скрытую на воде. Пока викинги пытаются выбраться из ловушек и сохранить строй, франкская конница наносит удар по их лагерю и поджигает его. Параллельно возвращение странника Харбарда снова будоражит женщин Каттегата, а его близость с Аслауг замечает Сигурд. Эгберт получает неожиданное предложение от принца Мерсии Вигстана: тот готов отдать корону в обмен на порядок и мир в своих землях.