Содержание серии «Ад»

Ивар решает скрыть от Каттегата, как именно погиб Провидец: он сам предаёт тело огню, а перед людьми обещает разыскать виновных. Подозрение и страх быстро расходятся среди викингов, пока Хвитсерк пытается понять, что происходит с братом. Хеахмунд мучается из-за своих чувств к Лагерте и видит её в тревожном видении: она упрекает епископа в том, что он не способен любить её по-настоящему. В Уэссекс прибывает войско Харальда, готовое изменить ход войны.

Прибытие Харальда заставляет Уббе искать с ним договорённость, хотя союз с этим военачальником может обернуться для Уэссекса новой угрозой. Альфред приказывает схватить лорда Синехарда, а Джудит добивается от пленника сведений жёсткими методами. На поле боя викинги и саксы готовятся к столкновению, и Хеахмунд, разрываемый чувством вины, пытается отказаться от страсти к Лагерте. От решений героев зависит, кто сохранит власть и чью сторону примут воины.