Содержание серии «Упущенный момент»

Празднование побед Ивара внезапно омрачается его решением превратить Лагерту в прежнюю воительницу. Он подталкивает её к возвращению боевого духа и одновременно расправляется с теми, кто мешает укреплению его власти. Хвитсерк всё сильнее раздражён своим положением рядом с братом, а встреча с Провидцем приносит ему тревожное предсказание. В Исландии Флоки видит сон о собственной смерти и начинает искать человека, способного исполнить это мрачное знамение. На другом берегу Харальд ведёт войско к Уэссексу.

Пока в Каттегате чествуют Ивара, напряжение между братьями растёт: Хвитсерк не готов мириться с ролью, которую ему отвели, и пытается понять смысл слов Провидца. Флоки принимает сон за знак судьбы и делает шаг, который раскалывает и без того хрупкую исландскую колонию: предполагаемого виновника он изгоняет. В Уэссексе приближение армии Харальда заставляет готовиться к удару, а при дворе Альфреда тем временем набирает силу тайный заговор.