Содержание серии «Месть»

Эгиль продолжает изучать укрепления Каттегата, пока вокруг него назревают личные и военные перемены. Харальд узнаёт, что Эллисив, которую он считал своей невестой, уже стала женой датского ярла, и тяжело переживает этот удар. Убба женится на Маргрет, но милостиво позволяет ей сохранить связь с Хвитсерком. Хельга замечает, что после испанского набега Флоки мучается от мрачных мыслей. Сыновья Рагнара собирают флот для Англии, и вопреки амбициям Ивара поход возглавляет опытный Бьорн.

Замысел Рагнара наконец сбывается: огромное войско сыновей Лодброка высаживается на побережье Нортумбрии и вступает в короткий бой с небольшой дружиной короля Эллы. Бьорн уверенно ведёт людей в атаку, а Ивару приходится смириться с тем, что командование досталось старшему брату. После разгрома противника викинги захватывают Эллу и тащат его к месту казни Рагнара. Там начинается мрачный обряд возмездия, а братьям предстоит доказать, что их поход был не пустой угрозой.